染
染 - colorant; Couleur; Peinture; tache; imprimer
染 (そ.める -ぞ.め -ぞめ そ.まる し.みる -じ.みる し.み -し.める) — colorant; Couleur; Peinture; tache; imprimer
Lire l’audio
Kunyomi
そ.める;-ぞ.め;-ぞめ;そ.まる;し.みる;-じ.みる;し.み;-し.める
Onyomi
セン
Coups
9
JLPT
N1
Fréquence 
#837/2500
Composition
氿 木
Signification
- colorant; Couleur; Peinture; tache; imprimer
Exemple
染色体
に
欠陥
がある
Un défaut de Transgénomisation.
伝染病
?
Une épidémie ?
感染性
ショック
状態
よ
Liza, elle a fait un choc septique.
感染
の
危険性
は
?
On risque la contagion ?
伝染病
だってさ
。
Il, euh, a dit que c'était contagieux.
感染
しない
症例
は
?
Il y a eu des cas de morsure sans infection ?
伝染病
が
発生
した
。
Une épidémie s'est déclarée.
髪染
めたことある
?
Tu t’es déjà teint les cheveux ?
感染症
の
病気
ですか
。
Est-ce que d'autres personnes peuvent l'attraper ?
感染症
に
罹
っている
Il y a une infection qui se propage dans ton corps.
伝染病
が
蔓延
しておる
La peste est partout.
感染症
は
病気
と
限
らない
Une infection n'est pas toujours une maladie. - C'est vrai.
