柔
柔 - offre; la faiblesse; douceur; douceur
柔 (やわ.らか やわ.らかい やわ やわ.ら) — offre; la faiblesse; douceur; douceur
Lire l’audio
Kunyomi
やわ.らか;やわ.らかい;やわ;やわ.ら
Onyomi
ジュウ;ニュウ
Coups
9
JLPT
N2
Fréquence 
#1187/2500
Composition
矛 木
Signification
- offre; la faiblesse; douceur; douceur
Exemple
柔
よく
剛
を
制
す
。
Les mots doux gagnent les cœurs durs.
柔
らかい
便
が
出
ます
。
J'ai des selles molles.
柔
らかくてふかふかな
.
.
.
C'est doux et confortable...
柔道
を
練習
しています
。
Je pratique le judo.
柔
らかく
新鮮
しこりもない
Tendre et fraîche Immaculée
柔和
な
答
は
怒
りをしりぞける
。
Une réponse douce détourne la colère.
柔
らかいものを
食
べてください
。
Veuillez ne manger que des aliments mous.
柔軟性
の
欠如
は
進歩
の
障害
となる
。
Le manque de flexibilité est un obstacle au progrès.
柔道
では
力
より
技
のほうが
大切
である
。
Au judo, la technique est plus importante que la force.
柔道部
の
人数
が
高
い
事
から
、
一番楽
しめるのかなと
思
いました
。
Parce que le club de judo compte le plus de membres, j'ai pensé que "c'est probablement le plusamusement."
柔道
は
若者
の
健康
によいばかりか
、
人格形成
にもおおいに
役立
つ
。
Le judo n'est pas seulement bon pour la santé des jeunes mais aussi très utile pourformant leurs personnalités.
柔
らかい
ウール
の
方
が
粗
い
ウール
より
高価
で
、
そのどちらとも
ナイロン
製
の
人工繊維
より
上等
である
。
La laine douce est plus chère que la laine grossière et les deux sont supérieures àsynthétiques en nylon.
