栄
栄 - fleurir; prospérité; honneur; gloire; splendeur
栄 (さか.える は.え -ば.え は.える え) — fleurir; prospérité; honneur; gloire; splendeur
Lire l’audio
Kunyomi
さか.える;は.え;-ば.え;は.える;え
Onyomi
エイ;ヨウ
Coups
9
JLPT
N2
Fréquence 
#920/2500
Composition
木 龸
Signification
- fleurir; prospérité; honneur; gloire; splendeur
Exemple
栄光
の
日
よ
Pour la gloire !
栄枯盛衰
は
世
の
習
い
。
La vie d'un homme a ses hauts et ses bas.
栄光
の
ローマ
にも
最後
は
来
る
Même la gloire de Rome a dû s'éteindre.
栄養
のある
朝食
をとった
。
J'ai pris un petit déjeuner sain.
栄華
と
便利
は
幸
せと
同義
ではない
。
Le luxe et la commodité ne sont pas synonymes de bonheur.
栄養価
の
高
い
食事
をするようにしてください
。
Vous devez manger des aliments nutritifs.
栄養
があるからといって
食
べられるものではない
。
Vous ne pouvez pas le manger simplement parce qu'il est nutritif.
繁栄
は
勤勉
にかかっている
。
La prospérité se nourrit d'un dur labeur.
ご
栄転
おめでとうございます
。
Félicitations pour votre promotion.
繁栄
が
永遠
には
続
かないことを
知
っておかなければいけない
。
Vous devez réaliser que la prospérité ne dure pas éternellement.
金
と
栄光
か
?
L'or et la gloire ?
全然栄養
がない
Où est la nutrition dans tout ça ?
