格
格 - statut; rang; capacité; personnage; cas (loi; grammaire)
格 — statut; rang; capacité; personnage; cas (loi; grammaire)
Lire l’audio
Onyomi
カク;コウ;キャク;ゴウ
Coups
10
JLPT
N3
Fréquence 
#281/2500
Composition
各 木
Signification
- statut; rang; capacité; personnage; cas (loi; grammaire)
Exemple
格好
kakkou
つけるな
tsukeruna
。
.
Ne vous montrez pas.
格安航空券
kakuyasukoukuuken
を
wo
利用
riyou
しよう
shiyou
。
.
Prenons des billets à prix réduit.
格子変調
koushihenchou
とは
toha
信
shin
じられん
jiraren
Cette perturbation de la grille est incroyable.
昇格
shoukaku
には
niha
不合格
fugoukaku
だった
datta
Je n'ai pas été promu ranger.
昇格
shoukaku
には
niha
不合格
fugoukaku
でした
deshita
Je n'ai pas été promu ranger, monsieur.
昇格
shoukaku
には
niha
不合格
fugoukaku
だった
datta
.
.
.
.
.
.
Tu n'as pas été promu ranger.
厳格
genkaku
な
na
指示
shiji
と
to
懲罰
choubatsu
.
.
Avec de la rigueur et de la discipline.
価格
kakaku
はいくらですか
haikuradesuka
。
.
Quel est le prix?
価格
kakaku
は
ha
重要
juuyou
ではない
dehanai
。
.
Le prix n'est pas important.
骨格
kokkaku
たくましい
takumashii
体格
taikaku
なので
nanode
彼
kare
は
ha
柔道家
juudouka
でとおっている
detootteiru
。
.
Avec sa constitution musclée, il passe pour un judaïsme.
骨格
kokkaku
は
ha
焼
ya
くはずだった
kuhazudatta
T'es censée brûler les squelettes.
価格
kakaku
は
ha
需要
juyou
を
wo
反映
han'ei
する
suru
。
.
Le prix reflète la demande.
