棋
棋 - pièce d'échecs; Échecs japonais; shogi
棋 (ご) — pièce d'échecs; Échecs japonais; shogi
Lire l’audio
Kunyomi
ご
Onyomi
キ
Coups
12
JLPT
N1
Fréquence 
#1311/2500
Composition
其 木
Signification
- pièce d'échecs; Échecs japonais; shogi
Exemple
将棋
の
棋譜
には
著作権
があるのか
、
といったことはいろいろなところで
議論
されています
。
La question "Les enregistrements des jeux de shougi sont-ils protégés par des droits d'auteur ?" a été discutédans de nombreux endroits.
若
い
棋士
が
多少
、
尊大
な
感
じになるのはよくあることで
、
そういうことは
将棋界
に
限
った
話
ではないでしょう
。
Il arrive souvent que les jeunes joueurs de shogi deviennent un peu suffisants, maisJe ne pense pas que ce soit quelque chose de limité au monde du shogi.
私
は
将棋
を
少々
やります
。
Je joue un peu au shogi.
私
は
将棋
をすることが
好
きだ
。
J'aime jouer au shogi.
日本
の
将棋
には
何種類
の
駒
がありますか
。
Combien y a-t-il de pièces différentes aux échecs japonais ?
日本
の
将棋
には
何種類
の
駒
がありますか
。
Combien y a-t-il de pièces différentes aux échecs japonais ?
プロ
の
将棋
の
面白
さがやっとわかるようになって
来
た
。
Je suis enfin capable de comprendre ce qui est intéressant dans le shogi professionnel.
日本
の
「
将棋
」
は
、
チェス
に
相当
する
。
Le shogi japonais correspond aux échecs.
晩
ご
飯
の
後
に
将棋
をするってのはいい
考
えだね
。
C'est une bonne idée pour nous de jouer au shogi après le dîner.
晩
ご
飯
の
後
に
将棋
をするってのはいい
考
えだね
。
C'est une bonne idée pour nous de jouer au shogi après le dîner.
おじいちゃんは
将棋
が
強
い
。
アマ
四段
の
腕前
だ
。
Mon grand-père est bon au shogi. Son niveau est quatrième dan, amateur.
私達
が
夕食後
に
将棋
をするというのは
良
い
考
えだ
。
C'est une bonne idée pour nous de jouer au shogi après le dîner.
