模
模 - imitation; copie; faux
模 — imitation; copie; faux
Lire l’audio
Onyomi
モ;ボ
Coups
14
JLPT
N1
Fréquence 
#668/2500
Composition
莫 木
Signification
- imitation; copie; faux
Exemple
模倣犯
mohouhan
だと
dato
?
?
Vous pensez que c'était un imitateur ?
模倣犯
mohouhan
が
ga
相手
aite
なの
nano
?
?
Donc nous avons un imitateur sur les bras?
模倣射手
mohoushashu
を
wo
知
shi
ってる
tteru
?
?
Tu connais cet archer imitateur ?
模範的市民
mohantekishimin
のつもりかよ
notsumorikayo
Un vrai citoyen modèle !
模型飛行機
mokeihikouki
を
wo
作
tsuku
るのは
runoha
楽
tano
しい
shii
。
.
Faire une maquette d'avion est intéressant.
模型
mokei
の
no
宇宙船
uchuusen
を
wo
作
tsuku
るのは
runoha
面白
omoshiro
い
i
。
.
Fabriquer des maquettes de vaisseaux spatiaux est intéressant.
模型飛行機
mokeihikouki
を
wo
作
tsuku
ることが
rukotoga
彼
kare
の
no
唯一
yuiitsu
の
no
楽
tano
しみです
shimidesu
。
.
Fabriquer des modèles réduits d'avions est son seul passe-temps.
模型船
mokeisen
を
wo
組
ku
み
mi
立
ta
てるのに
terunoni
私
watashi
は
ha
1
1
週間以上
shuukan'ijou
かかった
kakatta
。
.
Il m'a fallu plus d'une semaine pour assembler le modèle de bateau.
模擬試験
mogishiken
に
ni
何回
nankai
も
mo
失敗
shippai
して
shite
、
,
実際
jissai
に
ni
受
u
けてみたら
ketemitara
思
omo
わぬ
wanu
結果
kekka
が
ga
出
de
た
ta
。
.
Ayant échoué plusieurs fois à mes examens simulés, alors que j'ai en fait essayéen le prenant, le résultat n'était rien de ce que j'avais imaginé.
空模様
soramoyou
が
ga
怪
aya
しい
shii
。
.
Le ciel semble en colère.
空模様
soramoyou
から
kara
判断
handan
すると
suruto
、
,
雨
ame
になりそうだ
ninarisouda
。
.
A en juger par l'aspect du ciel, il est probable qu'il pleuve.
空模様
soramoyou
から
kara
判断
handan
すると
suruto
、
,
雪
yuki
が
ga
降
o
りそうだ
risouda
。
.
A en juger par l'aspect du ciel, il va neiger.
