沈
沈 - évier; être submergé; se calmer; être déprimé; aloès
沈 (しず.む しず.める) — évier; être submergé; se calmer; être déprimé; aloès
Lire l’audio
Kunyomi
しず.む;しず.める
Onyomi
チン;ジン
Coups
7
JLPT
N2
Fréquence 
#1271/2500
Composition
冘 氵
Signification
- évier; être submergé; se calmer; être déprimé; aloès
Exemple
沈黙
chinmoku
は
ha
金
kin
。
.
Le silence est d'or.
沈
shizu
む
mu
島
shima
の
no
岩
iwa
に
ni
Sur la pierre d'une île immergée.
沈黙
chinmoku
は
ha
承諾
shoudaku
の
no
印
shirushi
。
.
Le silence donne son consentement.
沈
shizu
めるんだ
merunda
″
″
アマゾ
amazo
″
″
を
wo
―
―
Tu vas couler l'Amazo.
沈黙
chinmoku
は
ha
同意
doui
を
wo
表
arawa
す
su
。
.
Le silence donne son consentement.
沈黙
chinmoku
せよ
seyo
、
,
そうでなければ
soudenakereba
沈黙
chinmoku
に
ni
優
masa
ることを
rukotowo
言
i
え
e
。
.
Soyez silencieux ou dites quelque chose de mieux que le silence.
沈黙
chinmoku
が
ga
大
oo
いに
ini
語
kata
ってる
tteru
Ton silence dit tout.
沈
shizu
んでいく
ndeiku
太陽
taiyou
を
wo
見
mi
てごらん
tegoran
。
.
Regardez le soleil couchant.
沈黙
chinmoku
は
ha
承諾
shoudaku
を
wo
意味
imi
する
suru
事
koto
が
ga
多
oo
い
i
。
.
Le silence implique souvent le consentement.
沈黙
chinmoku
はしばしば
hashibashiba
反抗
hankou
を
wo
意味
imi
する
suru
。
.
Le silence implique souvent une résistance.
沈黙
chinmoku
は
ha
反抗
hankou
を
wo
意味
imi
することが
surukotoga
多
oo
い
i
。
.
Le silence implique souvent une résistance.
沈黙
chinmoku
は
ha
軽蔑
keibetsu
を
wo
表
arawa
す
su
完璧
kanpeki
な
na
表現
hyougen
である
dearu
。
.
Le silence est l'expression la plus parfaite du mépris.
