泣
泣 - cri; verser des larmes; gémissement
泣 (な.く) — cri; verser des larmes; gémissement
Lire l’audio
Kunyomi
な.く
Onyomi
キュウ
Coups
8
JLPT
N1
Fréquence 
#1380/2500
Composition
立 氵
Signification
- cri; verser des larmes; gémissement
Exemple
泣
くな
。
Ne pleure pas.
泣
き
面
に
蜂
。
Les malheurs ne viennent jamais seuls.
泣
くつもり
?
Vous allez pleurer ?
泣
くな
!
泣
いても
何
も
解決
しないぞ
。
Ne pleure pas. Pleurer ne résout rien.
泣
くな
、
泣
いて
解決
するなら
別
だが
。
Ne pleure pas, sauf si pleurer résout le problème.
泣
き
顔
の
ピエロ
よ
Ce clown pleurer ennuyeux.
泣
いているの
?
Pleures-tu?
泣
きっ
面
に
蜂
。
Les malheurs ne viennent jamais seuls.
泣
くのは
無駄
だ
.
.
.
Ca ne sert à rien de pleurer sur soi...
泣
きたいなら
思
いっきり
泣
けばいいじゃん
。
Si vous avez envie de pleurer, vous devriez pleurer autant que vous le voulez.
泣
いても
無駄
です
。
Pleurer ne sert à rien.
泣
きたい
気分
です
。
J'ai envie de pleurer.
