注
注 - verser; irriguer; verser des larmes); écouler dans; se concentrer sur; Remarques; commentaire; annoter
注 (そそ.ぐ さ.す つ.ぐ) — verser; irriguer; verser des larmes); écouler dans; se concentrer sur; Remarques; commentaire; annoter
Lire l’audio
Kunyomi
そそ.ぐ;さ.す;つ.ぐ
Onyomi
チュウ
Coups
8
JLPT
N4
Fréquence 
#497/2500
Composition
主 氵
Signification
- verser; irriguer; verser des larmes); écouler dans; se concentrer sur; Remarques; commentaire; annoter
Exemple
注文
chuumon
だ
da
!
!
Votre commande !
注射器
chuushaki
かも
kamo
Peut-être une seringue ?
注目
chuumoku
して
shite
頂
chou
だい
dai
Puis-je avoir votre attention ?
注射器
chuushaki
を
wo
用意
youi
して
shite
−
−
Prends la seringue dans les equipements Jørgen.
注射器
chuushaki
が
ga
足
ta
りない
rinai
Il n'y a pas assez de seringues !
注射
chuusha
をしましょう
woshimashou
。
.
Je vais vous donner une chance.
注文
chuumon
の
no
品
shina
が
ga
届
todo
いた
ita
。
.
Les articles que vous avez commandés sont arrivés.
注意
chuui
して
shite
仕事
shigoto
をしろ
woshiro
。
.
Faites votre travail avec plus de soin.
注文
chuumon
を
wo
確認
kakunin
しました
shimashita
。
.
J'ai confirmé la commande.
注意
chuui
して
shite
聞
ki
いてくれ
itekure
Prêtez-vous attention ?
注文
chuumon
を
wo
オーダー
oodaa
通
doo
りに
rini
作
tsuku
る
ru
。
.
Nous pouvons construire des haut-parleurs sur commande.
注射
chuusha
の
no
用意
youi
はいいかい
haiikai
?
?
Prête pour votre injection ?
