Recherche

津

Lire l’audio

Kunyomi

つ

Onyomi

シン

Coups

JLPT

Fréquence

#1036/2500

Composition

聿氵

Signification

havre; Port; port; traversier

Exemple

津波警報つなみけいほう

は

解除かいじょ

された

。

L'avertissement de raz de marée a été annulé.

津波つなみ

が

都市とし

に

迫せま

ってる

Un tsunami se dirige vers la ville.

津波警報つなみけいほう

は

解除かいじょ

されました

。

L'alerte au tsunami a été annulée.

津波つなみ

で

流なが

されてしまったのです

。

Il est emporté par les raz de marée.

津波つなみ

が

来き

ますので

注意ちゅうい

してください

。

Un tsunami approche, alors soyez vigilants.

津波つなみ

が

来き

たゆえに

彼女かのじょ

が

亡な

くなった

。

Elle est morte à cause du tsunami.

津山一高つやまいちたか

い

山やま

は

滝山たきやま

だと

思おも

っていました

。

Je pensais que la plus haute montagne de Tsuyama était Takiyama.

加津子かつこ

にしたら

、

全部食ぜんぶた

べても

太ふと

らないでしょう

？

Si c'était Kazuko, elle pourrait tout manger sans grossir.

奈津なつ

さんが

安藤あんどう

さんと

結婚けっこん

したら

、

「

あんどうなつ

」

になっちゃうんだよね

。

Si Natsu épouse M. Ando, alors il fera un "beignet de pâte de haricots rouges", ne sera pasce?

大津波おおつなみ

による

災害さいがい

のせいで

核融合炉かくゆうごうろ

は

損害そんがい

をこうむり

、

原子力発電所げんしりょくはつでんしょ

が

爆発ばくはつ

を

受う

けてしまった

。

En raison de la catastrophe causée par l'énorme tsunami, des dommages ont été subis par leréacteur nucléaire ainsi que des explosions à la centrale nucléaire.

大津波だいつなみ

による

災害さいがい

のせいで

核融合炉かくゆうごうろ

は

損害そんがい

をこうむり

、

原子力発電所げんしりょくはつでんしょ

が

爆発ばくはつ

を

受う

けてしまった

。

En raison de la catastrophe causée par l'énorme tsunami, des dommages ont été subis par leréacteur nucléaire ainsi que des explosions à la centrale nucléaire.

札束さつたば

の

津波つなみ

が

待ま

ってるんだ

On a un tsunami de dollars à rejoindre.