漁
漁 - faire de la pêche; pêcherie
漁 (あさ.る) — faire de la pêche; pêcherie
Lire l’audio
Kunyomi
あさ.る
Onyomi
ギョ;リョウ
Coups
14
JLPT
N2
Fréquence 
#1094/2500
Composition
魚 氵
Signification
- faire de la pêche; pêcherie
Exemple
漁夫
gyofu
の
no
利
ri
Deux chiens se battent pour des os et le troisième s'enfuit avec.
漁師
ryoushi
なのか
nanoka
?
?
Vous êtes pêcheurs ?
漁船
gyosen
が
ga
海
umi
に
ni
.
.
.
.
.
.
Il y a un navire de pêche dans le golfe.
漁師
ryoushi
さん
san
釣
tsu
れた
reta
?
?
Salut, pêcheur ! Ca a mordu ?
漁火
gyoka
が
ga
島影
shimakage
に
ni
瞬
mabata
く
ku
。
.
Le feu pour attirer les poissons la nuit scintille sur la silhouette d'une île.
漁夫
gyofu
の
no
利
ri
を
wo
占
shi
める
meru
。
.
Un tiers s'empare des bénéfices.
漁師
ryoushi
は
ha
釣
tsu
り
ri
糸
ito
を
wo
水中
suichuu
に
ni
投
na
げた
geta
。
.
Le pêcheur jeta sa ligne à l'eau.
漁夫
gyofu
の
no
利
ri
を
wo
占
shi
めるつもりはない
merutsumorihanai
。
.
Je n'ai pas l'intention de pêcher en eaux troubles.
漁師
ryoushi
は
ha
釣
tsu
り
ri
上
a
げた
geta
魚
sakana
の
no
大
oo
きさをおおげさにいった
kisawooogesaniitta
。
.
Le pêcheur a exagéré la taille du poisson qu'il avait pêché.
鮎漁
ayuryou
の
no
解禁日
kaikinhi
に
ni
合
a
わせて
wasete
漁
ryou
が
ga
始
haji
まることが
marukotoga
多
oo
い
i
。
.
La pêche commence souvent avec le début de la saison Ayu.
鮎漁
ayuryou
の
no
解禁日
kaikinbi
に
ni
合
a
わせて
wasete
漁
ryou
が
ga
始
haji
まることが
marukotoga
多
oo
い
i
。
.
La pêche commence souvent avec le début de la saison Ayu.
鮎漁
ayuryou
が
ga
解禁
kaikin
になった
ninatta
。
.
La saison ayu est ouverte.
