Recherche
Aucune donnée
漬
漬 - décapage; tremper; humidifier; tremper
漬 (つ.ける つ.かる -づ.け -づけ) — décapage; tremper; humidifier; tremper
Lire l’audio
Kunyomi
つ.ける;つ.かる;-づ.け;-づけ
Onyomi
シ
Coups
14
JLPT
N1
Fréquence 
#1818/2500
Composition
氵 責
Signification
- décapage; tremper; humidifier; tremper
Exemple
漬
けの
梅
と
大根
Une prune séchée
塩漬
け
キャベツ
を
細
かく
切
る
。
Hacher finement le chou mariné.
貴殿
の
娘
さんは
麻薬漬
けです
。
Votre fille se drogue.
マロン・グラアセ
は
栗
の
砂糖漬
で
、
日本
の
甘納豆
に
当
るだらう
。
Un marron glacé est un marron enrobé de sucre, semblable au bonbon japonaisnatto.
彼
はとにかく
コンピューター
漬
けだからね
。
Il mange, respire et dort des ordinateurs.
来週
から
中間
テスト
だ
。
一夜漬
けじゃ
、
太刀打
ちできない
問題
ばかりだぞ
。
今日
から
始
めろよ
。
Les examens de mi-session commencent la semaine prochaine. Le simple fait de bachoter la nuit précédente ne t'aura pasprêt. Il y aura beaucoup de questions difficiles. Vous devriez commencer à étudier aujourd'hui.
学生時代
の
テスト
はいつも
一夜漬
けでした
。
Quand j'étais à l'université, j'étudiais toujours la majeure partie de la nuit juste avant un test.
彼女
のからだは
、
もう
腰
から
下
、
水
に
漬
かつてゐました
。
Son corps était déjà dans l'eau à partir de la taille.
彼女
のからだは
、
もう
腰
から
下
、
水
に
漬
かっていました
。
Son corps était déjà dans l'eau à partir de la taille.
別
れたくないなら
、
私
と
過
ごすか
仕事漬
けかどっちかにして
。
Si vous voulez que ce mariage fonctionne, vous devez choisir entre passer du tempsavec moi et travaillant tout le temps.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
