瀬
瀬 - rapides; courant; torrent; bas-fonds; banc
瀬 (せ) — rapides; courant; torrent; bas-fonds; banc
Lire l’audio
Kunyomi
せ
Onyomi
ライ
Coups
19
JLPT
N1
Fréquence 
#1152/2500
Composition
頼 氵
Signification
- rapides; courant; torrent; bas-fonds; banc
Exemple
瀬戸大橋
setooohashi
の
no
長
naga
さはどのくらいありますか
sahadonokuraiarimasuka
。
.
Combien de temps dure le pont de Seto ?
高瀬
takase
さんは
sanha
何時
itsu
の
no
電車
densha
で
de
来
ku
るの
runo
?
?
Dans quel train M. Takase arrive-t-il ?
広瀬博士
hirosehakase
は
ha
エイズ
eizu
の
no
研究
kenkyuu
に
ni
携
tazusa
わっている
watteiru
。
.
Le docteur Hirose est engagé dans la recherche sur le SIDA.
広瀬先生
hirosesensei
はその
hasono
生徒達
seitotachi
に
ni
英文法
eibunhou
を
wo
教
oshi
えている
eteiru
。
.
M. Hirose enseigne la grammaire anglaise aux étudiants.
広瀬氏
hiroseshi
に
ni
連絡
renraku
をとっていただければ
wototteitadakereba
幸
saiwa
いです
idesu
。
.
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir contacter M. Hirose.
彼
kare
は
ha
死
shi
の
no
瀬戸際
setogiwa
にいた
niita
。
.
Il était à la porte de la mort.
その
sono
店
mise
は
ha
瀬戸物
setomono
を
wo
使
tsuka
っている
tteiru
。
.
Le magasin vend de la faïence.
人生沈
jinseishizu
む
mu
瀬
se
あれば
areba
浮
u
かぶ
kabu
瀬
se
あるわけだから
aruwakedakara
、
,
あまりくよくよしないように
amarikuyokuyoshinaiyouni
。
.
Ne soyez pas si maussade à ce sujet. La vie à ses hauts et ses bas.
トム
tomu
が
ga
浅瀬
asase
をぽちゃぽちゃと
wopochapochato
歩
aru
いて
ite
行
i
った
tta
。
.
Tom est allé barboter dans les bas-fonds.
のるかそるかの
norukasorukano
瀬戸際
setogiwa
まできた
madekita
。
.
La situation est arrivée au point où nous coulons ou nageons.
それでは
soredeha
私
watashi
の
no
立
ta
つ
tsu
瀬
se
がない
ganai
。
.
Cela me laisserait dans une situation difficile.
友理子
yuriko
はたまの
hatamano
逢瀬
ouse
を
wo
心行
kokoroyu
くまで
kumade
楽
tano
しんでしまいました
shindeshimaimashita
。
.
Yuriko aimait beaucoup ses rencontres secrètes occasionnelles avec son amant.
