災
災 - un sinistre; calamité; malheur; malédiction; mauvais
災 (わざわ.い) — un sinistre; calamité; malheur; malédiction; mauvais
Lire l’audio
Kunyomi
わざわ.い
Onyomi
サイ
Coups
7
JLPT
N1
Fréquence 
#976/2500
Composition
巛 火
Signification
- un sinistre; calamité; malheur; malédiction; mauvais
Exemple
災害医療
テント
に
一覧
が
Il y a une liste dans la tente de triage.
災
い
転
じて
福
となる
。
Le bien sort du mal.
災
い
転
じて
福
となせ
。
Transformer une catastrophe en opportunité.
災
いある
所
に
彼
の
姿
が
Lorsqu'un désastre survient, il est là.
災
いを
転
じて
福
としなさい
。
Tirez parti de votre malheur.
災害
があいついでその
地域
を
襲
った
。
Une série de catastrophes a frappé la région.
火災報知器
の
テスト
中
!
Ils testent les armes incendies !
火災警報
が
鳴
った
。
L'alarme incendie a sonné.
火災
の
理由
は
何
か
。
Quelle est la cause de l'incendie ?
火災報知器
が
鳴
った
。
L'alarme incendie a retenti.
火災
の
原因
は
不明
です
。
La cause de l'incendie était inconnue.
火災
で
20
人
が
亡
くなった
。
Vingt personnes ont péri dans l'incendie.
