煮
煮 - ébullition; cuisinier
煮 (に.る -に に.える に.やす) — ébullition; cuisinier
Lire l’audio
Kunyomi
に.る;-に;に.える;に.やす
Onyomi
シャ
Coups
12
JLPT
N1
Fréquence 
#1565/2500
Composition
者 灬
Signification
- ébullition; cuisinier
Exemple
くたくたに
煮
る
。
Réduire en pulpe en faisant bouillir.
必
ず
弱火
で
煮立
たないように
煮
ること
。
Assurez-vous de laisser mijoter à feu doux pour ne pas faire bouillir.
鍋
にごま
油
を
中火
で
熱
し
、
にんにく
、
鶏肉
を
入
れて
炒
め
、
色
が
変
わったら
中華
スープ
と
白菜
を
入
れて
煮
る
。
Faire chauffer l'huile de sésame dans la poêle à feu moyen, ajouter la viande de poulet, l'ailet faire frire, quand la couleur change verser dans la soupe chinoise, ajouter le chinoischou et faire bouillir.
煮
え
湯
を
飲
まされる
Il l'a enfoncé dans ma gorge.
煮
え
加減
がちょうどよい
。
Il est juste assez bouilli.
煮
えたぎっている
湯
にその
卵
を
入
れなさい
。
Mettez les oeufs dans l'eau bouillante.
米
を
煮
なさい
。
Cuire le riz.
鯖
は
煮
ても
焼
いても
美味
しい
。
Le maquereau a bon goût, qu'il soit mijoté ou grillé.
彼
の
煮
え
切
らない
態度
にいらいらした
。
J'étais vexé de son attitude irrésolue.
4
.
煮
え
立
たせる
寸前
で
弱火
にして
、
もう
一度灰汁
を
取
り
除
きます
。
4\. Juste avant de porter à ébullition, mettre à feu doux et retirer leécume à nouveau.
金
は
鍋
を
煮
え
立
たせる
。
L'argent fera bouillir la marmite.
金
は
鍋
を
煮
え
立
たせる
。
L'argent fera bouillir la marmite.
