玄
玄 - mystérieux; occultité; le noir; Profond; profond
玄 — mystérieux; occultité; le noir; Profond; profond
Lire l’audio
Onyomi
ゲン
Coups
5
JLPT
N1
Fréquence 
#1409/2500
Composition
幺 亠
Signification
- mystérieux; occultité; le noir; Profond; profond
Exemple
玄関
genkan
の
no
ドア
doa
は
ha
開
hira
いていた
iteita
。
.
La porte d'entrée était ouverte.
玄関
genkan
の
no
ベル
beru
が
ga
鳴
na
っている
tteiru
。
.
On sonne à la porte.
玄関
genkan
で
de
扉
tobira
を
wo
叩
tata
く
ku
音
oto
がした
gashita
。
.
On frappa à la porte d'entrée.
玄関
genkan
に
ni
見知
mishi
らぬ
ranu
人
hito
がいます
gaimasu
。
.
Il y a un homme étrange à la porte.
玄関
genkan
で
de
傘
kasa
をささないように
wosasanaiyouni
。
.
N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall.
玄関
genkan
の
no
呼
yo
び
bi
鈴
rin
が
ga
鳴
na
りました
rimashita
。
.
La sonnette sonna.
玄関
genkan
の
no
カギ
kagi
はどうなっていますか
hadounatteimasuka
。
.
Comment fonctionne le verrouillage de la porte d'entrée ?
玄関
genkan
にも
nimo
取
to
り
ri
付
tsu
け
ke
可能
kanou
な
na
暗証
anshou
タイプ
taipu
です
desu
。
.
Il s'agit d'un type de serrure à code que vous pouvez également utiliser à l'entrée.
玄関
genkan
の
no
ドア
doa
が
ga
バタン
batan
と
to
閉
shi
まるのが
marunoga
聞
ki
こえた
koeta
。
.
J'ai entendu la porte d'entrée claquer.
玄関
genkan
の
no
戸
to
をたたく
wotataku
大
oo
きな
kina
音
oto
がきこえた
gakikoeta
。
.
On frappa fort à la porte d'entrée.
玄関
genkan
のかぎをかけわすれないように
nokagiwokakewasurenaiyouni
気
ki
をつけた
wotsuketa
。
.
Elle a pris soin de ne pas laisser la porte ouverte.
玄関
genkan
には
niha
鍵
kagi
がかかっていたので
gakakatteitanode
家
ie
には
niha
入
i
れなかった
renakatta
。
.
Comme l'entrée était verrouillée, nous ne pouvions pas entrer dans la maison.
