珠
珠 - perle; gemme; bijou
珠 (たま) — perle; gemme; bijou
Lire l’audio
Kunyomi
たま
Onyomi
シュ
Coups
10
JLPT
N1
Fréquence 
#1711/2500
Composition
王 朱
Signification
- perle; gemme; bijou
Exemple
真珠
の
収穫高
は
少
なかった
。
La récolte des perles a été maigre.
真珠
を
探
したいと
思
う
者
は
深
くもぐらなければならぬ
。
Qui veut trouver des perles doit plonger profondément.
豚
に
真珠
を
与
えるな
。
Ne jetez pas de perles devant les porcs.
母
は
真珠
の
ネックレス
をくれた
。
Ma mère m'a offert un collier de perles.
この
真珠
は
本物
そっくりだ
。
Ces perles semblent réelles.
彼
は
真珠
を
探
すのをやめた
。
Il cessa de chercher la perle.
彼
が
真珠
を
盗
んだのは
本当
です
。
Il est vrai qu'il a volé la perle.
豚
に
真珠
とはまさにこのことだ
。
C'est comme jeter des perles devant les porcs.
その
真珠
は
大切
にしなくてはいけない
。
Il faut prendre grand soin de la perle.
彼女
は
真珠
の
ネックレス
を
買
ってもらおうと
彼
の
説得
を
試
みた
。
Elle a essayé de le persuader de lui acheter un collier de perles.
北向
きは
数珠繋
ぎで
.
.
.
En direction du nord, pare-choc contre pare-choc...
彼
の
歯
は
真珠
のように
白
い
。
Ses dents sont blanches comme une perle.
