由
由 - pour cette raison; un motif
由 (よし よ.る) — pour cette raison; un motif
Lire l’audio
Kunyomi
よし;よ.る
Onyomi
ユ;ユウ;ユイ
Coups
5
JLPT
N3
Fréquence 
#325/2500
Signification
- pour cette raison; un motif
Exemple
由紀子
yukiko
は
ha
ジャガイモ
jagaimo
が
ga
好
su
きだ
kida
。
.
Yukiko aime les pommes de terre.
由美
yumi
はしあわせですね
hashiawasedesune
。
.
Yumi est heureuse, n'est-ce pas ?
自由
jiyuu
?
?
景色
keshiki
?
?
La liberté ?
自由民
jiyuumin
だと
dato
?
?
Le peuple libre ?
自由
jiyuu
を
wo
恐
oso
れよ
reyo
!
!
Sa liberté !
自由
jiyuu
の
no
捕獲
hokaku
だ
da
!
!
- Vol de la liberté !
自由
jiyuu
って
tte
事
koto
だな
dana
?
?
Donc je suis libre d'y aller ?
自由
jiyuu
になりたいか
ninaritaika
?
?
Tu veux être libre ?
理由
riyuu
は
ha
2
2
つに
tsuni
1
1
つ
tsu
Pour une de ces deux raisons :
理由
riyuu
を
wo
知
shi
る
ru
必要
hitsuyou
が
ga
Je dois savoir pourquoi.
理由
riyuu
は
ha
色々
iroiro
あった
atta
J'avais toutes les raisons de les tuer.
自由
jiyuu
は
ha
ローマ
rooma
の
no
約束
yakusoku
だ
da
La liberté est la promesse de Rome.
