痩
痩 - maigrir
痩 (や.せる) — maigrir
Lire l’audio
Kunyomi
や.せる
Onyomi
ソウ;チュウ;シュウ;シュ
Coups
12
Composition
申 又 疒
Signification
- maigrir
Exemple
痩
せた
動物
は
腸
が
丈夫
だ
Les animaux maigres donnent un boyau plus dur.
痩
せたいなら
間食
は
控
えるべきだ
。
Si vous voulez devenir mince, vous devriez réduire les collations entre les repas.
痩
せる
必要
がないというのは
残念
だ
。
C'est dommage que je n'ai pas besoin de perdre du poids.
痩
せるためには
、
何
か
スポーツ
をしたほうがよい
。
Pour perdre du poids, mieux vaut faire du sport.
痩
せるためには
、
何
か
スポーツ
をしたほうがよい
。
Pour perdre du poids, mieux vaut faire du sport.
痩
せるからには
、
毎日
グミ
を
食
べるくせを
直
す
。
Pendant que je perds du poids, je vais corriger ma mauvaise habitude de manger des gommestous les jours.
痩
せたいなら
、
一食
たりとも
抜
かない
方
が
良
い
。
Si vous voulez perdre du poids, il vaut mieux ne pas sauter un seul repas.
痩
せるには
過酷
な
断食
をしないといけないと
思
っている
人
。
Les personnes qui pensent que pour perdre du poids, elles doivent suivre un régime strictvite.
「
痩
せている
」
と
言
うよりも
「
細
い
」
と
言
った
方
が
失礼
に
当
たりません
。
Il est plus poli de dire mince que maigre.
その
痩
せた
男
は
神社
の
影
で
少
し
休
んだ
。
L'homme maigre se reposa à l'ombre d'un sanctuaire.
その
痩
せた
男
は
膝
を
曲
げて
日陰
で
少
し
休
んだ
。
L'homme maigre s'arrêta à l'ombre, les genoux un peu fléchis.
トム
は
痩
せていて
背
が
高
いです
。
Tom est maigre et grand.
