盲
盲 - aveugle; Homme aveugle; ignorant
盲 (めくら) — aveugle; Homme aveugle; ignorant
Lire l’audio
Kunyomi
めくら
Onyomi
モウ
Coups
8
JLPT
N1
Fréquence 
#1767/2500
Composition
亡 目
Signification
- aveugle; Homme aveugle; ignorant
Exemple
盲
ヘビ
に
怖
じず
。
Les imbéciles se précipitent là où les anges ont peur de marcher.
盲目
のまぬけだ
!
J'ai été idiot, un idiot aveugle !
盲目
になる
運命
Tout comme je suis destinée à devenir aveugle.
盲腸
のようですね
。
Il semble que vous ayez une appendicite.
盲目的
な
絶対
の
忠誠心
だ
Votre loyauté absolue et aveugle.
盲目的
に
信
じるのはよくない
La foi aveugle peut être une chose dangereuse.
盲導犬
は
目
の
見
えない
人
を
助
ける
。
Les chiens-guides aident les personnes aveugles.
盲人
に
手
を
貸
すのは
親切
な
行為
だ
。
Aider un aveugle est un acte de bonté.
盲馬
にはうなずいても
目配
せしても
同
じこと
。
Un hochement de tête est aussi bon qu'un clin d'œil à un cheval aveugle.
色盲
です
。
Je suis daltonien.
色盲
のために
、
色彩
の
区別
ができない
人
もいる
。
Certaines personnes sont daltoniennes; ils ne peuvent pas distinguer une couleur d'une autre.
「
盲人
」
を
「
目
の
不自由
な
人
」
とする
言
い
換
えが
提案
された
。
Il a été proposé de remplacer le terme "personne aveugle" par le terme"personne déficiente visuelle".
