示
示 - Afficher; indiquer; signaler; Express; affichage
示 (しめ.す) — Afficher; indiquer; signaler; Express; affichage
Lire l’audio
Kunyomi
しめ.す
Onyomi
ジ;シ
Coups
5
JLPT
N3
Fréquence 
#237/2500
Composition
二 小
Signification
- Afficher; indiquer; signaler; Express; affichage
Exemple
展示会
の
テーマ
は
"
苦痛
"
Il s'agit d'une collection dont le thème principal est la douleur.
黙示録
の
専門家
ゲラー
Un spécialiste de l'Apocalypse, James Gellar.
展示会
を
見
てきました
。
Nous sommes allés voir l'exposition.
指示
に
従
わざるを
得
ない
。
Il n'y a rien d'autre à faire que d'obéir à l'ordre.
展示会
は
大変印象的
だった
。
L'exposition était très impressionnante.
黙示録
なんて
想像
できない
.
Je ne peux pas imaginer l'apocalypse.
展示
されている
宝石
が
消
えた
。
Les bijoux exposés ont disparu.
掲示
には
「
全席予約済
み
」
とあった
。
"Complet" était sur l'avis.
展示品
に
手
を
触
れないでください
。
Merci de ne pas toucher aux objets exposés.
-
示差温度計
よ
Un thermomètre différentiel.
指
し
示
す
事
ができるんだ
。
Oui, vous pouvez indiquer tout ce que vous voyez.
神
の
啓示
だ
Une apparition divine.
