社
社 - compagnie; solidifier; Bureau; association; tombeau
社 (やしろ) — compagnie; solidifier; Bureau; association; tombeau
Lire l’audio
Kunyomi
やしろ
Onyomi
シャ
Coups
7
JLPT
N4
Fréquence 
#21/2500
Composition
礻 土
Signification
- compagnie; solidifier; Bureau; association; tombeau
Exemple
社員
は
皆社長
の
言
を
金科玉条
としている
。
Les employés traitent tout ce que dit le président de l'entreprise comme une règle d'or.
社長
が
社員
の
主体的
な
取
り
組
みを
促
した
。
Le président a exhorté les employés à donner suite à leur initiative.
社内
で
煙草
を
吸
うのは
社
の
規則
に
反
する
。
Fumer au bureau est contraire à nos règles.
社長
は
来
ないで
代
わりに
副社長
をよこした
。
Le président n'est pas venu, mais a envoyé le vice-président à sa place.
社員割引
は
無
しだ
Pas de réduction là-dessus.
社長
はどこですか
。
Où est le patron ?
社長
は
外出中
です
。
Monsieur le directeur est en déplacement.
社会全体
を
守
れる
"
Tu gardes la vitre intacte, tu gardes la société intacte.
社長
が
好
きですか
。
Aimez-vous votre patron?
同社
の
本社
は
ロサンゼルス
にあります
。
Le siège social est à Los Angeles.
当社
の
本社
は
大阪
にあります
。
Notre bureau principal est à Osaka.
会社
からか
?
On a de la compagnie ?
