v2/ic_dictv2/ic_dict
Recherche
Recherche
icon

Aucune donnée

Notification

Aucune notification

Enter ↵Rechercher/traduireEscFermer, garder le résultat actuel

祉

祉 - bien-être; Bonheur

Lire l’audio

onyomiOnyomi

シ

Coups

8

JLPT

N1

Fréquence frequency

#1063/2500

Composition

anchor_point
止 礻

Signification

  • bien-être; Bonheur
Exemple
福祉 ふくし
は
十分 じゅうぶん
に
行 い
き
渡 わた
っていないように
思 おも
うんですけど
。
Je pense que l'aide sociale n'est pas suffisante pour tout le monde.
福祉 ふくし
の
重要性 じゅうようせい
はいくら
強調 きょうちょう
してもしすぎるということはない
。
L'importance du bien-être ne saurait être surestimée.
福祉予算 ふくしよさん
を
犠牲 ぎせい
にして
打 う
ち
上 あ
げられた
人工衛星 じんこうえいせい
は
、
正常 せいじょう
に
動作 どうさ
しなかった
。
Le satellite artificiel lancé au prix du budget social n'a pastravaille correctement.
彼 かれ
は
福祉事務所 ふくしじむしょ
で
働 はたら
いている
。
Il travaille au bureau d'aide sociale.
彼 かれ
の
福祉 ふくし
の
概念 がいねん
はかなり
観念的 かんねんてき
だ
。
Sa notion de bien-être est assez abstraite.
社会福祉制度 しゃかいふくしせいど
は
抜本的 ばっぽんてき
な
改革 かいかく
が
必要 ひつよう
です
。
Le système de protection sociale a grand besoin d'être rénové.
彼 かれ
は
福祉 ふくし
を
受 う
けて
生活 せいかつ
する
人 ひと
たちを
軽蔑 けいべつ
した
。
Il méprisait ceux qui vivaient de l'aide sociale.
人類 じんるい
の
福祉 ふくし
のために
。
Pour le bien-être de l'humanité.
公共 こうきょう
の
福祉 ふくし
のために
働 はたら
く
。
Je travaille pour le bien public.
彼 かれ
は
社会福祉 しゃかいふくし
のために
働 はたら
いている
。
Il travaille pour l'aide sociale.
姉 あね
は
会社福祉事業 かいしゃふくしじぎょう
に
従事 じゅうじ
している
。
Ma soeur est engagée dans le travail social.
彼女 かのじょ
は
社会福祉 しゃかいふくし
に
携 たずさ
わっている
。
Elle est engagée dans le travail social.

Résultats de la recherche pour kanji

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible sur iOS et Android
QRScannez le QR pour télécharger l'application
QRQR

À propos de Mazii

Introduction Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité

Autres produits

Réseau social

Utilitaires