突
突 - coup de couteau; saillant; poussée; transpercer; piquer; collision; soudain
突 (つ.く) — coup de couteau; saillant; poussée; transpercer; piquer; collision; soudain
Lire l’audio
Kunyomi
つ.く
Onyomi
トツ;カ
Coups
8
JLPT
N3
Fréquence 
#521/2500
Composition
穴 大
Signification
- coup de couteau; saillant; poussée; transpercer; piquer; collision; soudain
Exemple
突然臆病
totsuzen'okubyou
に
ni
?
?
Ce serait lâche alors ?
突然
totsuzen
ベル
beru
が
ga
鳴
na
った
tta
。
.
La cloche sonna soudain.
突然彼
totsuzenkare
は
ha
死
shi
んだ
nda
。
.
Il est mort subitement.
突然
totsuzen
ライト
raito
が
ga
消
ki
えた
eta
。
.
Tout d'un coup, les lumières se sont éteintes.
突然幽霊
totsuzen'yuurei
は
ha
消
ki
えた
eta
。
.
Le fantôme a soudainement disparu.
突然寒
totsuzensamu
くなったね
kunattane
!
!
Il fait soudainement froid, n'est-ce pas ?
突然
totsuzen
うるさくなった
urusakunatta
。
.
Tout à coup, c'est devenu bruyant.
突然雨
totsuzen'ame
が
ga
降
fu
り
ri
出
da
した
shita
。
.
Soudain, il s'est mis à pleuvoir.
突然
totsuzen
その
sono
光
hikari
はついた
hatsuita
。
.
Tout d'un coup, les lumières se sont allumées.
突然犬
totsuzen'inu
が
ga
吠
ho
え
e
出
da
した
shita
。
.
Tout à coup, un chien se met à aboyer.
突然
totsuzen
、
,
明
a
かりが
kariga
消
ki
えた
eta
。
.
Soudain la lumière s'est éteinte.
突然爆発
totsuzenbakuhatsu
が
ga
起
o
こった
kotta
。
.
Tout à coup, il y eut une explosion.
