筋
筋 - le muscle; tendon; tendon; fibre; terrain; planifier; descente
筋 (すじ) — le muscle; tendon; tendon; fibre; terrain; planifier; descente
Lire l’audio
Kunyomi
すじ
Onyomi
キン
Coups
12
JLPT
N1
Fréquence 
#744/2500
Composition
肋 ⺮
Signification
- le muscle; tendon; tendon; fibre; terrain; planifier; descente
Exemple
筋
というと
?
De quelle source ?
筋肉
がなまった
。
Mes muscles sont devenus mous.
筋肉
マッサージ
でもする
?
Ça vous dit, un massage des tissus profonds ?
筋膜
を
閉
じたわ
Le fascia est fermé.
筋肉
の
汗
が
輝
いてる
Ouah ! La sueur qui brille sur tes muscles...
筋
はあれだけど
、
面白
い
本
だったよ
。
A part l'intrigue, le livre m'intéressait.
筋肉組織
は
無数
の
細胞
からなっている
。
Le tissu musculaire est constitué d'innombrables cellules.
筋書
きは
別
として
、
その
本
は
私
をひきつけた
。
A part l'intrigue, le livre m'intéressait.
腹筋
100
回
!
100 abdos !
"
筋肉
が
緊張
した
"Mes muscles tendus.
血筋
は
争
えない
。
Le sang est plus épais que l'eau.
背筋
を
伸
ばしなさい
。
Portez la tête haute.
