管
管 - tuyau; tube; instrument à vent; conversation ivre; contrôler; juridiction
管 (くだ) — tuyau; tube; instrument à vent; conversation ivre; contrôler; juridiction
Lire l’audio
Kunyomi
くだ
Onyomi
カン
Coups
14
JLPT
N2
Fréquence 
#517/2500
Composition
官 ⺮
Signification
- tuyau; tube; instrument à vent; conversation ivre; contrôler; juridiction
Exemple
管理
は
固
くだ
Nous essayons d'avoir une gestion rigoureuse.
管轄
に
戻
るよ
Je dois retourner au bureau.
管理官
!
囚人
が
逃
げた
!
Le prisonnier échappe!
管理官
は
喜
びました
Contrôle était ravi.
管理用画面
に
管理者
しか
アクセス
できないようにしました
。
Je l'ai fait pour que seul root puisse accéder à l'écran d'administration.
管
から
水
が
吹
き
出
した
。
Tir d'eau du tuyau.
管轄
なんてくそくらえだ
Votre juridiction de mes deux, vous pouvez vous la foutre au cul !
管理区域
—
許可
なくして
立
ち
入
りを
禁
ず
。
Zone d'accès contrôlé : Aucune entrée sans autorisation.
管弦楽団
は
郷愁
に
満
ちた
音楽
を
演奏
し
始
めた
。
L'orchestre entonna une musique nostalgique.
配管工
は
配管系
の
設計
・
組立
を
行
う
。
Les tuyauteurs conçoivent et assemblent des systèmes de tuyauterie.
気管支内
の
組織
ね
Des particules minimes dans la bronche souche.
配管工
やっときたわ
Oh mon Dieu, le plombier est là.
