系
系 - lignée; système
系 — lignée; système
Lire l’audio
Onyomi
ケイ
Coups
7
JLPT
N1
Fréquence 
#567/2500
Composition
ノ 糸
Signification
- lignée; système
Exemple
母系
の
祖母
はその
旧式
の
ドレス
を
着
ることに
固執
する
。
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
技術系詐欺師
です
C'est un escroc high-tech.
銀河系
には
無数
の
星
がある
。
Il y a d'innombrables étoiles dans la galaxie.
電気系統
に
欠点
があります
。
Il y a un défaut dans le système électrique.
彼
は
系統立
った
調査
を
行
うことにした
。
Il a décidé d'effectuer des recherches systématiques.
-
時系列表
は
?
La ligne du temps ?
彼
は
日系人
だ
。
Il est d'ascendance japonaise.
この
星系
はうちらの
Ce système nous appartient.
彼
の
家系
は
17
世紀
にさかのぼる
。
Sa famille remonte au XVIIe siècle.
この
家系
は
代々弁護士
を
輩出
してきた
。
Cette famille a formé des avocats génération après génération.
艦隊
が
星系
に
接近中
Notre flotte approche le système.
でも
太陽系
だぞ
!
何
だよ
!
- Mais c'est le système solaire !
