Recherche
Aucune donnée
綱
綱 - aussière; classe (genre); corde; corde; câble
綱 (つな) — aussière; classe (genre); corde; corde; câble
Lire l’audio
Kunyomi
つな
Onyomi
コウ
Coups
14
JLPT
N1
Fréquence 
#1053/2500
Composition
岡 糸
Signification
- aussière; classe (genre); corde; corde; câble
Exemple
綱
tsuna
は
ha
張
ha
りすぎて
risugite
切
ki
れた
reta
。
.
La corde a rompu sous l'effort.
綱
tsuna
を
wo
離
hana
すと
suto
犬
inu
は
ha
走
hashi
り
ri
去
sa
った
tta
。
.
Dès que j'ai lâché la laisse, le chien s'est enfui.
彼
kare
は
ha
綱
tsuna
をつかんで
wotsukande
助
tasu
かった
katta
。
.
Il a attrapé une corde et s'est sauvé.
その
sono
綱
tsuna
を
wo
引
hi
っ
張
pa
ってください
ttekudasai
。
.
Veuillez tirer la corde.
彼
kare
は
ha
綱
tsuna
から
kara
手
te
を
wo
放
hana
して
shite
川
kawa
に
ni
落
o
ちた
chita
。
.
Il perdit la prise de la corde et tomba dans la rivière.
ボート
booto
は
ha
大綱
taikou
で
de
岸
kishi
につながれていた
nitsunagareteita
。
.
Le bateau était attaché au rivage par un câble.
犯罪組織
hanzaisoshiki
の
no
手綱
tazuna
を
wo
握
nigi
れると
reruto
Une main ferme sur les rênes du crime organisé.
二人
ninin
の
no
子供
kodomo
は
ha
綱
tsuna
が
ga
切
ki
れるまで
rerumade
引
hi
っ
張
pa
りあった
riatta
。
.
Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle se casse.
彼女
kanojo
は
ha
網
ami
を
wo
張
ha
らないで
ranaide
綱渡
tsunawata
りに
rini
挑
ido
んだ
nda
。
.
Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet.
県警察本部長
kenkeisahhonbuchou
は
ha
警察官
keisatsukan
の
no
綱紀
kouki
を
wo
正
tada
そうとした
soutoshita
。
.
Le chef de la police préfectorale a tenté de resserrer la discipline de ses policiers.
国会
kokkai
の
no
動
ugo
きはこの
kihakono
問題
mondai
をめぐる
womeguru
与野党間
yoyatoukan
の
no
政治的綱引
seijitekitsunahi
きとなった
kitonatta
。
.
L'activité parlementaire est devenue un bras de fer politique entre le pouvoiret les partis d'opposition sur la question.
あの
ano
人
hito
によって
niyotte
、
,
大統領
daitouryou
が
ga
戯画化
gigaka
され
sare
、
,
政権
seiken
の
no
権威
ken'i
と
to
綱紀
kouki
が
ga
乱
mida
されてはなるまい
saretehanarumai
。
.
Selon lui, le président ne doit pas être caricaturé, la pertede l'autorité et de l'ordre public ne peuvent être supportés.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
