網
網 - filets; réseau
網 (あみ) — filets; réseau
Lire l’audio
Kunyomi
あみ
Onyomi
モウ
Coups
14
JLPT
N1
Fréquence 
#1194/2500
Composition
糸 罔
Signification
- filets; réseau
Exemple
網
を
持
って
来
い
!
Le filet !
網膜
スキャナ
のように
?
Comme un scanner rétinien ?
網
が
スクリュー
に
絡
まった
。
Le filet s'est pris dans la vis.
網
にかかったものは
何
でも
魚
だ
。
Tous les poissons qui arrivent au filet.
天網恢恢疎
にして
漏
らさずの
言葉
とおり
、
天罰
てき
面
だ
。
On dit que le destin vous rattrapera. C'était la façon dont Dieu le punissait.
彼
は
網
を
張
った
。
Il a réparé le filet.
送電網
を
ハッキング
してくれ
Tu peux pirater un réseau électrique ? Si je peux pirater...
私
は
網
で
鯉
を
捕
った
。
J'ai attrapé une carpe dans un filet.
私
は
網
を
手
から
放
した
。
J'ai lâché la corde.
送電網
はあんたのもんだ
Le réseau est à toi.
この
網
は
蚊
を
寄
せ
付
けないためのものだ
。
Ce filet ici est pour éloigner les moustiques.
クモ
は
網
を
張
る
。
Les araignées tissent des toiles.
