総
総 - général; ensemble; tout; plein; total
総 (す.べて すべ.て ふさ) — général; ensemble; tout; plein; total
Lire l’audio
Kunyomi
す.べて;すべ.て;ふさ
Onyomi
ソウ
Coups
14
JLPT
N2
Fréquence 
#129/2500
Composition
公 心 糸
Signification
- général; ensemble; tout; plein; total
Exemple
総員
souin
、
,
脱出
dasshutsu
せよ
seyo
!
!
Toutes mains, abandonnez le navire !
総計
soukei
は
ha
100
hyaku
ドル
doru
になった
ninatta
。
.
Le total s'élevait à 100 dollars.
総督以外
soutokuigai
は
ha
全員
zen'in
.
.
.
.
.
.
外
soto
へ
he
Tout le monde, mais le vice-roi ... sur.
総理大臣
souridaijin
が
ga
辞任
jinin
した
shita
。
.
Le Premier ministre a démissionné.
総計
soukei
は
ha
100
100
ドル
doru
になった
ninatta
。
.
Le total s'élevait à 100 dollars.
総額
sougaku
は
ha
三千円
sanzen'en
になった
ninatta
。
.
Le montant total est de trois mille yens.
総額
sougaku
は
ha
三千円
sansen'en
になった
ninatta
。
.
Le montant total est de trois mille yens.
総督
soutoku
に
ni
会
a
いに
ini
行
i
くいや
kuiya
- Je vais aller voir le vice-roi.
総理大臣
souridaijin
が
ga
昨日辞職
kinoujishoku
した
shita
。
.
Le premier ministre a démissionné hier.
総入
soui
れ
re
歯
ba
にするのですか
nisurunodesuka
。
.
Dois-je avoir une prothèse complète?
総選挙
sousenkyo
は
ha
五月
gogatsu
に
ni
行
okona
われる
wareru
。
.
Une élection générale aura lieu en mai.
総資産
soushisan
の
no
中
naka
で
de
原子力
genshiryoku
の
no
額
gaku
は
ha
?
?
Combien du total est dans l'énergie nucléaire ?
