練
練 - pratique; brillant; former; perceuse; polonais; affiner
練 (ね.る ね.り) — pratique; brillant; former; perceuse; polonais; affiner
Lire l’audio
Kunyomi
ね.る;ね.り
Onyomi
レン
Coups
14
JLPT
N2
Fréquence 
#788/2500
Composition
東 糸
Signification
- pratique; brillant; former; perceuse; polonais; affiner
Exemple
練習
は
熟達
の
道
。
L'entraînement est la voie de la maîtrise.
練習
が
完成
を
生
む
。
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
練習
あっての
上達
!
Parce que j'ai étudié, j'ai progressé.
練習
と
自身
イコール
成功
だ
Pratique + Confiance en soi = Réussite.
練習
が
完
ぺき
(
な
腕
まえ
)
にする
。
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
訓練
では
?
C'est un exercice ?
訓練不足
だ
Cela aurait pu n'être qu'un manque de discipline
訓練課程
がある
Il y aura des programmes de formation rémunérés.
訓練
の
賜物
だよ
Aucun entraînement suffit dans le monde actuel.
訓練
された
暗殺者
。
Des assassins entrainés.
訓練
ではありません
。
Ce n'est pas un exercice !
訓練
を
受
けてはどうじゃ
?
Un entraînement ?
