縫
縫 - Coudre; point; broder
縫 (ぬ.う) — Coudre; point; broder
Lire l’audio
Kunyomi
ぬ.う
Onyomi
ホウ
Coups
16
JLPT
N1
Fréquence 
#1723/2500
Composition
逢 糸
Signification
- Coudre; point; broder
Exemple
縫合糸
キット
だ
J'ai du fil et une aiguille.
縫
い
物
は
手仕事
。
La couture est un travail manuel.
縫合
キット
と
肉
ハサミ
ですね
Matériel de suture, ciseaux Metzenbaum...
縫
うために
シルク
がいる
Il me faut de la soie pour recoudre.
縫
い
物
は
手仕事
である
。
La couture est un travail manuel.
縫目
が
裂
ければ
出血
する
Vous risquez de perdre des points et de saigner
縫合線
から
確認
できるわ
La ligne de suture le confirme.
縫
い
物
ということになると
、
彼女
は
全
く
不器用
だ
。
Quand il s'agit de couture, elle est toute en pouces.
裁縫
は
得意
か
?
- Tu sais y faire en couture ?
母
は
縫
い
物
で
忙
しい
。
Ma mère s'occupe de la couture.
母
は
縫
いものをやめ
、
本
を
拾
い
上
げた
。
Ma mère a arrêté de coudre et a ramassé son livre.
彼女
は
縫
い
物
を
片
づけて
立
ち
上
がった
。
Elle posa la couture et se leva.
