織
織 - tisser; en tissu
織 (お.る お.り おり -おり -お.り) — tisser; en tissu
Lire l’audio
Kunyomi
お.る;お.り;おり;-おり;-お.り
Onyomi
ショク;シキ
Coups
18
JLPT
N1
Fréquence 
#608/2500
Composition
糸 戠
Signification
- tisser; en tissu
Exemple
私
の
祖母
ははたを
織
るのが
好
きだ
。
Ma grand-mère aime tisser des choses.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Les araignées tissent toujours leurs toiles en trois dimensions.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Les araignées tissent toujours leurs toiles en trois dimensions.
組織片
だ
Du tissu organique.
組織
は
壊
れたが
Mais on a cassé la chaine.
組織
や
内臓
の
腐敗
に
─
Je pourrai trouver l'existence de certains schémas de décomposition des tissus...
組織
は
分解
されてるみたいね
Tout ces tissus semblent être compromis.
組織
は
柔
らかく
硬化
は
無
い
Ici, le tissu est mou. Pas d'induration.
組織培養
の
視点
からは
、
この
実験
の
環境
はもっと
厳密
に
規定
されるべきである
。
Du point de vue de la culture tissulaire, l'environnement de cette expériencedevrait être défini de manière plus rigide.
肉組織
を
分解
してる
"De la chair décomposé."
脳組織
が
必要
なんだ
J'ai besoin de tissu cérébral.
この
織物
を
染
めて
欲
しいのです
。
J'aimerais faire teindre ce tissu.
