胡
胡 - barbare; étranger
胡 (なんぞ) — barbare; étranger
Lire l’audio
Kunyomi
なんぞ
Onyomi
ウ;コ;ゴ
Coups
9
JLPT
N1
Fréquence 
#1995/2500
Composition
古 月
Signification
- barbare; étranger
Exemple
すみませんが
胡椒
をとって
下
さいませんか
。
Pourriez-vous me passer le poivre, s'il vous plaît ?
あいつ
、
上司
に
胡麻
を
擂
ってやがる
。
Il essaie de se mettre du bon côté de son patron.
山羽
さんが
乞食
に
胡桃
を
呉
れてやりました
。
M. Yamaha a donné des noix à un mendiant.
すみませんが
塩
と
胡椒
をこちらに
回
して
下
さい
。
Excusez-moi, pourriez-vous me passer le sel et le poivre ?
今朝
、
山羽
さんが
卸
で
胡桃
を
30
キロ
買
いました
。
Ce matin, Monsieur Yamaha a acheté en gros 30 kilos de noix.
俺
は
葵
の
指
さした
場所
に
胡坐
をかく
。
Je m'assieds en tailleur là où Aoi pointe.
彼女
はその
見知
らぬ
人
を
胡散臭
そうに
見
た
。
Elle regarda l'étranger avec méfiance.
山羽
さんが
茶
の
間
の
大
きい
盆
に
胡桃
を
盛
った
。
Monsieur Yamaha a rempli le grand plateau de son salon de noix.
私
の
夫
は
日曜休日
も
出社
していると
言
っているけど
、
時
にはその
話
が
胡散臭
いと
思
うことがあります
。
Mon mari me dit qu'il va travailler même le dimanche et les jours fériés mais parfoisJe soupçonne qu'il y a quelque chose de louche dans son histoire.
