Recherche
Aucune donnée
苛
苛 - tourmenter; gronder; punir
苛 (いじ.める さいな.む いらだ.つ からい こまかい) — tourmenter; gronder; punir
Lire l’audio
Kunyomi
いじ.める;さいな.む;いらだ.つ;からい;こまかい
Onyomi
カ
Coups
8
Composition
可 艹
Signification
- tourmenter; gronder; punir
Exemple
苛酷
な
価格競争
の
中
で
、
Ａ
社
は
我々
をけしかけて
Ｂ
社
と
戦
わせて
漁夫
の
利
を
得
ようとしている
。
La société A essaie de nous monter contre la société B dans une guerre des prix sévère.
彼
は
苛立
っていた
。
Il est devenu irrité.
あの
苛
めっ
子
が
招
いたのだ
Ce tyran l'avait vu venir.
彼
は
苛立
たしい
表現
で
答
えた
。
Il répondit d'un air agacé.
あれこれ
苛々
している
主婦
は
、
電話
が
鳴
るとすぐさま
受話器
を
取
った
。
La ménagère inquiète entendit le téléphone sonner et décrocha rapidement ledestinataire.
この
騒音
は
苛々
する
。
Ce bruit est gênant.
この
騒音
は
苛々
する
。
Ce bruit est gênant.
日本列島
は
酷暑
に
苛
まれている
。
L'archipel japonais est frappé par une terrible canicule.
彼
の
無能
ぶりに
誰
もが
苛立
ち
始
めた
。
Son incompétence a commencé à irriter tout le monde.
待
てば
待
つほど
、
私
たちは
苛々
してきた
。
Plus nous attendions, plus nous devenions impatients.
彼女
のわがままにはしばしば
苛々
する
。
Je suis souvent irrité par son égoïsme.
最近
、
彼
のちょっとした
言葉
に
苛々
する
。
Ces derniers temps, je m'énerve à la moindre chose qu'il dit.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
