Recherche
Aucune donnée
裂
裂 - diviser; déchirer; larme
裂 (さ.く さ.ける -ぎ.れ) — diviser; déchirer; larme
Lire l’audio
Kunyomi
さ.く;さ.ける;-ぎ.れ
Onyomi
レツ
Coups
12
JLPT
N1
Fréquence 
#1041/2500
Composition
列 衣
Signification
- diviser; déchirer; larme
Exemple
裂傷
は
腰
に
広
がってる
Regarde l'endroit de la lacération elle s'étend le long de la taille.
眦
が
裂
けるほど
目
を
見張
る
。
Il ouvre les yeux si largement qu'ils se déchirent aux coins.
口
が
裂
けてもそのことは
口外
しません
。
Quoi qu'il arrive, je n'en parlerai à personne.
縫目
が
裂
ければ
出血
する
Vous risquez de perdre des points et de saigner
砂袋
を
裂
くと
砂
が
落
ちて
Elle perce le sac de sable, le sable s'écoule.
内部分裂
した
家
は
倒
れる
。
Une maison divisée contre elle-même ne peut subsister.
骨折
や
裂傷
って
話
じゃない
C'est pas tant les fractures ou les plaies ouvertes.
この
布
は
裂
けやすい
。
Ce tissu se déchire facilement.
肋骨
に
亀裂
が
入
った
C'est une côte qui craque.
この
口
が
裂
けても
言
えません
！
Je ne dirai jamais!
胸
が
張
り
裂
けるような
話
だった
。
C'était une histoire déchirante.
私
は
壁
の
裂
け
目
から
外
を
覗
いた
。
J'ai jeté un coup d'œil par une fissure dans le mur.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
