豪
豪 - irrésistible; génial; puissant; exceller; Australie
豪 (えら.い) — irrésistible; génial; puissant; exceller; Australie
Lire l’audio
Kunyomi
えら.い
Onyomi
ゴウ
Coups
14
JLPT
N1
Fréquence 
#1104/2500
Composition
高 豕
Signification
- irrésistible; génial; puissant; exceller; Australie
Exemple
豪邸豪華
gouteigouka
な
na
服
fuku
La grosse maison, les habits dorés.
豪雨
gouu
は
ha
雷
kaminari
を
wo
伴
tomona
った
tta
。
.
La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
豪華客船
goukakyakusen
が
ga
港
minato
に
ni
入
hai
った
tta
。
.
Un paquebot de luxe est arrivé au port.
豪華
gouka
な
na
朝食作
choushokutsuku
ってるの
tteruno
?
?
Vous faites un petit-déjeuner pour dîner ?
豪雨
gouu
の
no
結果
kekka
、
,
洪水
kouzui
が
ga
起
o
こった
kotta
。
.
Il y a eu des inondations à cause des fortes pluies.
豪邸
goutei
に
ni
加
kuwa
えて
ete
、
,
彼
kare
は
ha
ベントレー
bentoree
を
wo
持
mo
っているのです
tteirunodesu
。
.
En plus d'un manoir, il possède une Bentley.
豪雪
gousetsu
のおかげでその
nookagedesono
列車
ressha
は
ha
3
3
時間遅
jikan'oku
れた
reta
。
.
De fortes chutes de neige ont retardé le train pendant plusieurs heures.
豪雨
gouu
のために
notameni
、
,
野菜
yasai
の
no
値段
nedan
が
ga
急激
kyuugeki
に
ni
上
a
がった
gatta
。
.
Grâce aux fortes pluies, les prix des légumes ont fortement augmenté.
豪雨
gouu
にもかかわらず
nimokakawarazu
、
,
彼
kare
は
ha
入院中
nyuuinchuu
の
no
友人
yuujin
を
wo
見舞
mima
った
tta
。
.
Malgré la forte pluie, il a rendu visite à son ami à l'hôpital.
酒豪
shugou
とは
toha
、
,
アルコール
arukooru
飲料
inryou
を
wo
大量
tairyou
に
ni
飲
no
むことが
mukotoga
出来
deki
、
,
さらにこれで
saranikorede
酔態
suitai
をさらさない
wosarasanai
者
mono
の
no
俗称
zokushou
である
dearu
。
.
Shugo est une manière familière de se référer à quelqu'un qui peut boire beaucoupquantités d'alcool et ne pas ressentir les effets de l'intoxication.
何
nan
と
to
豪華
gouka
な
na
家々
ieie
でしょう
deshou
。
.
Quelles splendides maisons ce sont !
私
watashi
は
ha
豪華
gouka
な
na
ホテル
hoteru
では
deha
落
o
ち
chi
着
tsu
かない
kanai
。
.
Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel luxueux.
