負
負 - défaite; négatif; -; moins; ours; devoir; assumer une responsabilité
負 (ま.ける ま.かす お.う) — défaite; négatif; -; moins; ours; devoir; assumer une responsabilité
Lire l’audio
Kunyomi
ま.ける;ま.かす;お.う
Onyomi
フ
Coups
9
JLPT
N3
Fréquence 
#443/2500
Composition
貝 ⺈
Signification
- défaite; négatif; -; moins; ours; devoir; assumer une responsabilité
Exemple
負
ma
けない
kenai
!
!
Je ne perdrai pas !
負
ma
けるな
keruna
。
.
Ne cède pas.
負
ma
け
ke
惜
o
しみ
shimi
。
.
Les raisins sont acides.
負
make
の
no
強化
kyouka
よ
yo
Du renforcement négatif.
負傷者
fushousha
は
ha
何人
nannin
?
?
Combien de blessés ?
負
ma
けるが
keruga
勝
ka
ち
chi
。
.
Lorsque vous perdez, vous gagnez réellement.
負
ma
け
ke
犬
inu
を
wo
バカ
baka
にするな
nisuruna
。
.
- {\pos(192,210}T'as jamais carotté un perdant ?
負担
futan
は
ha
承知
shouchi
のうえだ
noueda
Ne pas se sentir ce fardeau est un réve.
負債
fusai
が
ga
膨
fuku
らんだんです
randandesu
Des dettes principalement, Μr. Саvеndіѕh. La solvabilité à ces inconvénients bah ouais.
負傷者
fushousha
はまだに
hamadani
来
ki
ている
teiru
。
.
Les blessés continuent d'arriver.
負傷者
fushousha
ヘリ
heri
からを
karawo
運
hako
び
bi
出
da
せ
se
!
!
Il faut sortir les blessés ! Ne bougez pas.
手負
teo
いの
ino
熊
kuma
ね
ne
Comme un ours triste.
