貯
貯 - des économies; boutique; allonger; donjon; porter la moustache
貯 (た.める たくわ.える) — des économies; boutique; allonger; donjon; porter la moustache
Lire l’audio
Kunyomi
た.める;たくわ.える
Onyomi
チョ
Coups
12
JLPT
N2
Fréquence 
#1100/2500
Composition
宁 貝
Signification
- des économies; boutique; allonger; donjon; porter la moustache
Exemple
貯蔵庫
B
に
侵入者
Intrus au stockage B.
貯金
をしてもむだである
。
Ce n'est pas la peine d'économiser de l'argent.
貯金通帳
に
残
っていた
金
で
利子
がついた
。
Intérêts courus sur l'argent restant sur mon compte d'épargne.
貯金箱
にはお
金
は
全
く
残
っていなかった
。
Aucun de l'argent n'a été laissé dans la tirelire.
貯金
をしておくとはあなたは
慎重
でしたね
。
C'était prudent de votre part d'économiser de l'argent.
彼
は
貯金
を
増
やした
。
Il a ajouté à ses économies.
彼
は
貯金
を
上手
に
使
った
。
Il a fait bon usage de ses économies.
この
貯金
には
三分
の
利子
が
付
く
。
Ce dépôt porte intérêt à trois pour cent.
彼
は
貯金
の
目標
を
300
万
に
決
めた
。
Il s'est fixé comme objectif le dépôt de trois millions de yens.
私
は
貯金
を
使
い
果
たしてしまった
。
J'ai épuisé mes économies.
彼
の
貯金
はすぐに
100
万
になるだろう
。
Ses économies s'élèveront bientôt à un million de yens.
彼
の
貯金
はすぐに
100
万円
になるだろう
。
Ses économies s'élèveront bientôt à un million de yens.
