賃
賃 - tarif; frais; embaucher; location; les salaires; charge
賃 — tarif; frais; embaucher; location; les salaires; charge
Lire l’audio
Onyomi
チン
Coups
13
JLPT
N1
Fréquence 
#961/2500
Composition
貝 任
Signification
- tarif; frais; embaucher; location; les salaires; charge
Exemple
賃貸
はどうなんだい
?
Qu'est ce qui ne va pas avec la location ?
賃貸
アパート
をさがしています
。
Je cherche un appartement à louer.
賃上
げを
要求
したらどうですか
。
Pourquoi ne demandez-vous pas une augmentation de salaire ?
賃金
よりも
職
の
安定
の
方
が
重要
である
。
La sécurité de l'emploi est une priorité sur les salaires.
賃料
が
手頃
なら
、
どんな
マンション
でも
構
いません
。
N'importe quel appartement fera l'affaire tant que le loyer est raisonnable.
賃金
と
物価
の
悪循環
を
断
ち
切
ることは
困難
だ
。
Il est difficile de briser le cercle vicieux des salaires et des prix.
賃金
や
給料
は
定期的
に
受
け
取
る
給与
のことです
。
Les salaires et traitements sont des rémunérations reçues à des heures régulières.
運賃
は
片道
1
ドル
です
。
Le tarif est d'un dollar par trajet.
家賃
を
高
くするなよ
Tu mets pas le loyer aussi cher.
家賃
を
セックス
で
代償
したな
Tu te fais payer le loyer en faveurs sexuelles.
家賃
は
月
いくらですか
。
Combien coûte le loyer par mois ?
家賃
を
払
ってくれるから
?
Parce qu'il paie notre loyer ?
