Recherche
Aucune donnée
賜
賜 - accorder; cadeau; aubaine; résultats
賜 (たまわ.る たま.う たも.う) — accorder; cadeau; aubaine; résultats
Lire l’audio
Kunyomi
たまわ.る;たま.う;たも.う
Onyomi
シ
Coups
15
JLPT
N1
Fréquence 
#2190/2500
Composition
貝 易
Signification
- accorder; cadeau; aubaine; résultats
Exemple
訓練
の
賜物
だよ
Aucun entraînement suffit dans le monde actuel.
彼
の
成功
は
努力
の
賜物
だと
彼女
は
言
った
。
Elle a dit que son succès était le résultat d'efforts.
彼女
の
成功
は
努力
の
賜物
だ
。
Son succès est le résultat de ses efforts.
入念
な
計画
と
努力
の
賜物
です
。
C'est le fruit d'un travail acharné et d'un plan bien préparé.
彼
は
自分
の
成功
を
努力
の
賜物
と
考
えた
。
Il a attribué son succès à un travail acharné.
私
の
成功
はもっぱら
幸運
の
賜物
だ
。
Mon succès était en grande partie dû à la chance.
今回
の
成果
はひとえに
彼
の
獅子奮迅
の
働
きの
賜物
でしょう
。
Nos derniers résultats sont le fruit de ses efforts acharnés.
彼
が
会社
の
社長
になれたのは
、
彼
の
努力
と
勤勉
の
賜物
です
。
Tout le monde sait qu'il a travaillé dur pour arriver au sommet de l'entreprise.
浅学非才
の
私
ではありますが
、
何
とぞ
皆様
のお
力
を
賜
りたく
、
ここにお
願
い
申
し
上
げる
次第
です
。
Je n'ai peut-être pas grand-chose à offrir en termes d'apprentissage ou de capacité, mais je veuxfaire tout ce que je peux pour nous tous et demander humblement votre faveur.
主婦
が
余暇
を
十分持
てるようになったのも
電化製品
の
賜物
である
。
Grâce aux appareils électriques, les femmes au foyer ont beaucoup de temps libre.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
