Recherche
Aucune donnée
較
較 - contraste; comparer
較 (くら.べる) — contraste; comparer
Lire l’audio
Kunyomi
くら.べる
Onyomi
カク;コウ
Coups
13
JLPT
N1
Fréquence 
#1172/2500
Composition
交 車
Signification
- contraste; comparer
Exemple
比較的難
hikakutekimuzuka
しい
shii
ジグソー
jigusoo
だと
dato
感
kan
じました
jimashita
。
.
J'ai trouvé que c'était un puzzle relativement difficile.
比較研究
hikakukenkyuu
が
ga
今
ima
や
ya
急速
kyuusoku
に
ni
進歩
shinpo
した
shita
。
.
Les études comparatives progressent maintenant rapidement.
比較的活動
hikakutekikatsudou
していない
shiteinai
状態
joutai
で
de
、
,
風
kaze
にさらされていなければ
nisarasareteinakereba
、
,
熊
kuma
は
ha
寒
samu
い
i
天候
tenkou
においても
nioitemo
余分
yobun
な
na
エネルギー
enerugii
を
wo
消費
shouhi
することはない
surukotohanai
。
.
Tant qu'un ours est relativement inactif et qu'il n'est pas exposé au vent, ilne brûle pas d'énergie excessive par temps froid.
全
matta
く
ku
比較
hikaku
できません
dekimasen
Sans comparaison aucune.
彼女
kanojo
は
ha
比較的早口
hikakutekihayakuchi
だ
da
。
.
Elle parle relativement vite.
神戸
koube
は
ha
比較的物価
hikakutekibukka
が
ga
安
yasu
い
i
。
.
Les prix sont plus bas à Kobe.
平日
heijitsu
は
ha
比較的混
hikakutekiko
んでいないようです
ndeinaiyoudesu
。
.
Il semble moins fréquenté pendant la semaine.
去年
kyonen
と
to
比較
hikaku
して
shite
、
,
今年
kotoshi
の
no
収穫
shuukaku
はずっといい
hazuttoii
。
.
Par rapport à l'année dernière, les récoltes de cette année sont bien meilleures.
牛乳
gyuunyuu
は
ha
比較的低温
hikakutekiteion
で
de
保存
hozon
する
suru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
Le lait doit être conservé à une température relativement basse.
これと
koreto
比較
hikaku
すると
suruto
、
,
あのほうがはるかによい
anohougaharukaniyoi
。
.
En comparaison, c'est beaucoup mieux.
２
２
人
nin
を
wo
比較
hikaku
すると
suruto
彼
kare
の
no
方
hou
が
ga
形勢不利
keiseifuri
だった
datta
。
.
La comparaison entre les deux était à son désavantage.
サンプル
sanpuru
と
to
比較
hikaku
しよう
shiyou
Peut être. On va le comparer aux échantillons prélevés sur la scène de crime
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
