返
返 - revenir; réponse; disparaître; rembourser
返 (かえ.す -かえ.す かえ.る -かえ.る) — revenir; réponse; disparaître; rembourser
Lire l’audio
Kunyomi
かえ.す;-かえ.す;かえ.る;-かえ.る
Onyomi
ヘン
Coups
7
JLPT
N3
Fréquence 
#685/2500
Composition
反 ⻌
Signification
- revenir; réponse; disparaître; rembourser
Exemple
生
き
返
る
死人草
と
化
す
人間
Des morts qui ressuscitent, des vivants qui se transforment en herbe !
後
ろを
振
り
返
るな
。
Ne regarde pas en arrière.
パン
の
皮
にむせ
返
る
骸骨
。
Il y a un squelette qui s'étouffe avec une croûte de pain.
ビール
を
飲
むと
生
き
返
るね
。
Boire de la bière me rafraîchit.
奴
は
家族
ために
生
き
返
る
Mais ce n'était pas prévu, et grâce à ça, il est en vie.
のろいはのろい
主
に
返
る
。
Les malédictions, comme les poulets, rentrent à la maison pour se percher.
老人
は
過度
に
昔
を
振
り
返
る
。
Les personnes âgées regardent trop le passé.
返事
のないものも
返事
。
Pas de réponse est aussi une réponse.
返事
して
!
Dites quelque chose !
返事
は
イエス
よ
Ma réponse est oui.
返品
お
断
り
。
Aucune marchandise ne peut être retournée.
返事
してよ
?
Tu vas me répondre ?
