逐
逐 - poursuivre; s'en aller en voiture; chasse; accomplir; atteindre; commettre
逐 — poursuivre; s'en aller en voiture; chasse; accomplir; atteindre; commettre
Lire l’audio
Onyomi
チク
Coups
10
JLPT
N1
Fréquence 
#2230/2500
Composition
豕 ⻌
Signification
- poursuivre; s'en aller en voiture; chasse; accomplir; atteindre; commettre
Exemple
英語
を
逐語的
に
日本語訳
してはいけない
。
Ne traduisez pas l'anglais en japonais mot à mot.
私
たちは
逐語的
な
直訳
ではなく
自然
に
聞
こえる
翻訳
が
欲
しいと
思
います
。
Nous voulons des traductions naturelles, pas des traductions directes mot à mot.
彼女
はそれを
逐語訳
した
。
Elle l'a traduit mot à mot.
悪貨
は
良貨
を
駆逐
する
。
La mauvaise monnaie chasse la bonne.
ズムウォルト
級駆逐艦
Un destroyer de classe Zumwalt.
その
事件
の
進展
について
逐一知
らせてください
。
Merci de me tenir au courant de l'évolution de l'affaire.
彼
らは
日本品
を
市場
から
駆逐
しようとしている
。
Ils essaient de chasser les produits japonais du marché.
