量
量 - quantité; mesure; lester; montant; envisager; estimation; conjecture
量 (はか.る) — quantité; mesure; lester; montant; envisager; estimation; conjecture
Lire l’audio
Kunyomi
はか.る
Onyomi
リョウ
Coups
12
JLPT
N2
Fréquence 
#469/2500
Composition
旦 里
Signification
- quantité; mesure; lester; montant; envisager; estimation; conjecture
Exemple
量子物理学
の
ベイル
La physique quantique peut balayer tout ça.
量
より
質
が
重要
だ
。
La qualité est plus importante que la quantité.
量
を
増
すべきだった
On aurait dû augmenter la dose.
大量破壊兵器
から
?
Des armes de destruction massive ?
尿量
がすくないです
。
J'urine très peu.
大量生産
は
無理
だね
- et la produire en masse. BANQUE D'AFFAIRES
多量
の
水
が
残
っている
。
Il reste beaucoup d'eau.
尿量
がとても
多
いです
。
J'urine énormément à la fois.
音量
を
下
げてください
。
Baissez le volume, s'il vous plaît.
多量
の
内出血
があります
Il a également souffert d'une importante hémorragie interne.
減量
する
必要
があります
。
Il est nécessaire de perdre du poids.
大量
の
有機組織
を
検知
した
Je détecte une grosse quantité de tissus organiques.
