針
針 - aiguille; broche; agrafe; dard
針 (はり) — aiguille; broche; agrafe; dard
Lire l’audio
Kunyomi
はり
Onyomi
シン
Coups
10
JLPT
N2
Fréquence 
#505/2500
Composition
十 金
Signification
- aiguille; broche; agrafe; dard
Exemple
針山
hariyama
の
no
中
naka
の
no
一本
ichihon
か
ka
Une aiguille dans une botte de foin dans un carré.
針金
harigane
は
ha
電気
denki
を
wo
伝
tsuta
える
eru
。
.
Les cables transmettent l'électricité.
針
hari
と
to
糸
ito
を
wo
持
mo
っていませんか
tteimasenka
。
.
Vous n'avez pas une aiguille et du fil ?
針
hari
で
de
親指
oyayubi
を
wo
突
tsu
いてしまった
iteshimatta
。
.
Je me suis piqué le pouce avec une aiguille.
針金
harigane
は
ha
電気
denki
を
wo
伝
tsuta
えるのにもちいられる
erunonimochiirareru
。
.
Les fils sont utilisés pour transporter l'électricité.
針
hari
は
ha
中心
chuushin
を
wo
一時間
ichijikan
に
ni
10
10
回転
kaiten
の
no
割合
wariai
で
de
回
mawa
る
ru
。
.
L'aiguille sur son axe tourne à 10 tours par heure.
針
hari
の
no
落
o
ちる
chiru
音
oto
も
mo
聞
ki
こえるほどの
koeruhodono
静
shizu
けさだ
kesada
。
.
C'est assez silencieux pour entendre une mouche tomber.
針
hari
ほどのことを
hodonokotowo
棒
bou
ほどにいうのはどうかと
hodoniiunohadoukato
思
omo
います
imasu
。
.
Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne d'une taupinière.
針
hari
に
ni
糸
ito
を
wo
通
too
すことができないので
sukotogadekinainode
縫
nu
い
i
物
mono
は
ha
好
su
きではありません
kidehaarimasen
。
.
Je n'aime pas coudre parce que je ne peux pas enfiler l'aiguille.
羅針盤
rashinban
の
no
針
hari
は
ha
常
tsune
に
ni
北
kita
を
wo
示
shime
す
su
。
.
Le pointeur de la boussole cherche toujours le nord.
毒針
dokuhari
の
no
上
ue
に
ni
座
suwa
らせたりとか
rasetaritoka
Une tour d'horloge gars, ou... ou me faisait asseoir sur une aiguille de poison, ou quelque chose, vous savez?
方針
houshin
は
ha
2
futa
つの
tsuno
意見
iken
の
no
間
aida
をあれこれとぐらついた
woarekoretoguratsuita
。
.
La politique a oscillé entre deux opinions.
