銭
銭 - pièce de monnaie; 0,01 yen; argent
銭 (ぜに すき) — pièce de monnaie; 0,01 yen; argent
Lire l’audio
Kunyomi
ぜに;すき
Onyomi
セン;ゼン
Coups
14
JLPT
N1
Fréquence 
#1008/2500
Composition
金 㦮
Signification
- pièce de monnaie; 0,01 yen; argent
Exemple
銭厘
senrin
を
wo
大切
taisetsu
にすれば
nisureba
大金
taikin
はおのずとたまる
haonozutotamaru
。
.
Prenez soin des sous, et les livres prendront soin d'eux-mêmes.
小銭
kozeni
だな
dana
Menue monnaie
一銭
issen
もない
monai
Pas un sou.
小銭持
kozenimo
ってる
tteru
?
?
T'as de la monnaie ?
悪銭身
akusenmi
に
ni
付
tsu
かず
kazu
。
.
Mal gagné, mal dépensé.
小銭
kozeni
ある
aru
?
?
あの
ano
バカ
baka
Vous avez de la monnaie ?
小銭
kozeni
をお
woo
持
mo
ちですか
chidesuka
。
.
Avez-vous un petit changement?
小銭
kozeni
を
wo
混
ma
ぜてください
zetekudasai
。
.
J'aimerais avoir des factures plus petites mélangées.
金銭
kinsen
の
no
心配
shinpai
はなくなった
hanakunatta
。
.
Mes soucis financiers sont passés.
金銭
kinsen
は
ha
価値
kachi
の
no
尺度
shakudo
である
dearu
。
.
L'argent est la mesure de la valeur.
金銭欲
kinsen'yoku
は
ha
万人
mannin
に
ni
共通
kyoutsuu
している
shiteiru
。
.
L'amour de l'argent est commun à tous les hommes.
小銭
kozeni
を
wo
多
oo
めに
meni
入
i
れてください
retekudasai
。
.
Veuillez inclure beaucoup de petite monnaie.
