鋭
鋭 - pointu; acuité; bord; arme; tranchant; violent
鋭 (するど.い) — pointu; acuité; bord; arme; tranchant; violent
Lire l’audio
Kunyomi
するど.い
Onyomi
エイ
Coups
15
JLPT
N2
Fréquence 
#1395/2500
Composition
兑 金
Signification
- pointu; acuité; bord; arme; tranchant; violent
Exemple
鋭
いものがないのか
?
T'as pas un truc pointu ?
鋭
い
舌
は
絶
えず
用
いることによって
、
ますます
鋭利
になる
片刃
の
道具
である
。
Une langue pointue est le seul outil tranchant qui devient plus aiguisé avec une utilisation constante.
目
の
鋭
い
男
に
会
った
。
J'ai rencontré un type aux yeux vifs.
鳥
は
鋭
い
目
をもっている
。
Les oiseaux ont des yeux perçants.
刃
の
鋭
い
ナイフ
を
手
に
入
れた
。
J'ai un couteau bien aiguisé.
鷹
は
鋭
い
目
を
持
っている
。
Le faucon a des yeux perçants.
突然鋭
い
叫
び
声
が
聞
こえた
。
Tout à coup, j'ai entendu un cri strident.
彼
は
鋭
い
痛
みを
意識
していた
。
Il ressentit une vive douleur.
彼
の
鋭
い
目
は
一
つとして
誤
りを
見逃
さなかった
。
Ses yeux perçants ne rataient jamais une erreur.
その
鋭
いかぎ
爪
を
開
いては
閉
じ
、
開
いては
閉
じ
始
めた
。
Ses griffes acérées ont commencé à s'ouvrir et à se fermer, à s'ouvrir et à se fermer.
嗅覚
は
鋭
いです
。
J'ai un odorat prononcé.
ここに
鋭
い
痛
みがあります
。
J'ai une vive douleur ici.
