鎮
鎮 - tranquilliser; anciens centres de préservation de la paix
鎮 (しず.める しず.まる おさえ) — tranquilliser; anciens centres de préservation de la paix
Lire l’audio
Kunyomi
しず.める;しず.まる;おさえ
Onyomi
チン
Coups
18
JLPT
N1
Fréquence 
#1617/2500
Composition
真 金
Signification
- tranquilliser; anciens centres de préservation de la paix
Exemple
鎮静剤
は
?
- C'est sous sédatif ?
鎮静剤
が
要
る
?
Tu veux un sédatif ?
鎮静剤
を
投与
します
!
Je vais le mettre sous sédatif !
鎮痛剤
はありますか
。
Avez-vous un analgésique?
鎮痛剤
を
飲
みなさい
。
Prend de l'aspirine.
鎮静剤
を
打
っといたわ
Je lui ai planté un sédatif dans le cul.
鎮静剤
が
休
むのに
役立
ちます
Le sédatif te reposera.
鎮痛剤
は
痛
いときだけ
飲
んでください
。
Ne prenez l'analgésique que lorsque vous en avez besoin.
気
を
鎮
める
為
に
Pour calmer mes nerfs.
反乱
は
鎮圧
された
。
La révolte est écrasée.
彼
らは
鎮火
するために
互
いに
協力
した
。
Ils ont travaillé ensemble pour éteindre le feu.
火事
は
鎮火
するまでかなりの
間燃
え
続
けていた
。
Le feu a duré un certain temps avant d'être maîtrisé.
