開
開 - ouvert; se dérouler; desceller
開 (ひら.く ひら.き -びら.き ひら.ける あ.く あ.ける) — ouvert; se dérouler; desceller
Lire l’audio
Kunyomi
ひら.く;ひら.き;-びら.き;ひら.ける;あ.く;あ.ける
Onyomi
カイ
Coups
12
JLPT
N4
Fréquence 
#59/2500
Composition
开 門
Signification
- ouvert; se dérouler; desceller
Exemple
開
a
けろ
kero
。
.
S'ouvrir.
開
a
けないで
kenaide
N'ouvre pas !
開
a
けてくれ
ketekure
。
.
S'ouvrir.
開始
kaishi
は
ha
、
,
5
5
分後
fungo
。
.
C'est censé commencer dans 5 minutes.
開幕
kaimaku
は
ha
3
3
時
ji
だ
da
Le rideau se lève à 3 heures.
開会式
kaikaishiki
が
ga
今日
kyou
よ
yo
La cérémonie d'ouverture a commencé aujourd'hui.
開店大売
kaiten'oou
り
ri
出
da
し
shi
。
.
Grande vente d'ouverture.
公開処刑
koukaishokei
か
ka
Une exécution publique.
-
-
開
a
けろ
kero
!
!
口
kuchi
を
wo
開
a
けろ
kero
!
!
Ouvre ta bouche !
ドア
doa
開
a
けて
kete
!
!
Able, les portes !
心
kokoro
を
wo
開
hira
く
ku
!
!
Ouvre ton esprit !
窓
mado
が
ga
開
hira
いた
ita
.
.
La fenêtre s'ouvrit.
